-
1 rpm drop
снижение скорости вращения
снижение числа оборотов
(напр. ротора турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rpm drop
-
2 high-to-low speed transition
- снижение скорости вращения (напр. ротора турбины)
снижение скорости вращения (напр. ротора турбины)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-to-low speed transition
-
3 underspeed device
- защита от минимальной частоты вращения электрических машин (Код ANSI - 14)
защита от минимальной частоты вращения электрических машин
Код ANSI - 14
Определение пониженной частоты вращения машин
[ Источник]
снижение скорости вращения (торможение) ротора
Код ANSI - 14
[В.Г. Гловацкий, И.В. Пономарев. Современные средства релейной защиты и автоматики электросетей. 2003 г.]EN
underspeed device
A device that functions when the speed of a machine falls below a pre-determined value.
[ Источник]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > underspeed device
-
4 Sweet Wave
техн. (в стиральных машинах) специальная программа бережной стирки для шерсти. В этой программе происходит снижение скорости вращения барабана до з6 оборотов/минуту, а также поддержание оптимального температурного режима.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Sweet Wave
-
5 instantaneous rotational speed
English-Russian big polytechnic dictionary > instantaneous rotational speed
-
6 rotating speed
-
7 rotor speed
1. скорость вращения несущего винта2. частота вращения ротора -
8 tape-selected spindle speed
частота вращения шпинделя, задаваемая УП на перфолентеEnglish-Russian big polytechnic dictionary > tape-selected spindle speed
-
9 rotary speed
The English-Russian dictionary general scientific > rotary speed
-
10 rotating speed
The English-Russian dictionary general scientific > rotating speed
-
11 stepless spindle speed
English-Russian big polytechnic dictionary > stepless spindle speed
-
12 speed-down
1) Техника: снижение скорости, снижение частоты вращения2) Музыка: уменьшение частоты вращения3) Электротехника: замедление -
13 decrease in speed
1) Общая лексика: падение скорости2) Техника: снижение скорости3) Автоматика: снижение частоты вращения -
14 speed drop
1) Авиация: падение оборотов2) Нефть: падение скорости3) Бурение: снижение скорости4) Энергосистемы: замедление, снижение частоты вращения -
15 speed-down
Большой англо-русский и русско-английский словарь > speed-down
-
16 speed-down
-
17 absolute speed drop
2) Электроника: абсолютное снижение частоты вращения -
18 decrease
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > decrease
-
19 drop
1. n слезинка; капля крови; капелька потаprint drop — капля, образующая печатное изображение
2. n капля, капелька; чуточка; глоток3. n глоток спиртногоto have a drop too much — хватить лишнего, напиться
4. n мед. капли5. n драже; леденецpear drop — грушевидный леденец; леденец на грушевой эссенции
6. n серьга; подвеска; висюлька7. n архит. орнаментная отделка в виде подвески8. n падение, понижение, снижение; спад, спуск9. n спад10. n ав. разбрасывание, сбрасывание с самолёта; сбрасывание на парашюте11. n ав. десантparatroop drop — авиадесант, парашютный десант
12. n ав. расстояние сверху вниз, высота; обрыв; глубина падения или погруженияact drop — занавес, опускаемый между действиями или сценами
13. n ав. опускающаяся подставка14. n ав. падающее устройство, падающая дверца, трап15. n ав. пластинка, закрывающая замочную скважину16. n ав. прорезь, щель17. n ав. тех. перепад; падение18. n ав. результат поиска, выдачаto drop a case — отказаться от иска, от обвинения
19. n ав. сл. тайник20. n ав. амер. сл. круглый сирота; беспризорник21. v капать; стекать каплями22. v капать, выпускать по капле23. v падать, выпадать; вываливатьсяdrop to — падать до; спускаться до
24. v ронять, выпускать25. v бросать, сбрасывать; спускать26. v спускать или сбрасывать на парашюте27. v падать, опускатьсяto be ready to drop — валиться с ног от усталости, выбиться из сил
drop out — опускать, выпускать, пропускать
28. v валить, сваливать; сшибать, сбивать29. v умирать30. v падать, снижаться, понижаться; спадать, стихать31. v снижать, понижать32. v идти вниз33. v падать с определённой высоты34. v мор. погружаться вертикально35. v опускаться36. v спорт. посылать, забивать37. v спускаться, идти вниз по течению38. v спускать по течению39. v отступать назадdrop back — отступать; отходить
40. v оставлять сзади, обгонять41. v спорт. передавать назад42. v разг. кончаться, подходить к концу; прекращаться43. v разг. кончать, прекращать44. v разг. оставлять, бросать45. v разг. распускать46. v разг. опускать, пропускатьСинонимический ряд:1. decline (noun) abyss; decline; declivity; decrease; descent; dip; dive; downslide; downswing; downtrend; downturn; drop-off; fall; falloff; lowering; plunge; precipice; reduction; sag; skid; slide; slip; slump; tumble2. depth (noun) deepness; depth3. dram (noun) dollop; dram; jolt; nip; shot; sip; slug; snifter; snort; snorter; spot; toothful; tot4. droplet (noun) bead; drib; driblet; droplet; globule; gobbet; tear5. particle (noun) ace; atom; bit; crumb; dab; damn; dash; doit; fragment; grain; hoot; iota; jot; minim; mite; modicum; molecule; ounce; particle; pinch; ray; scrap; scruple; shred; smidgen; smitch; snap; speck; splash; syllable; tittle; trace; whit6. trickle (noun) dribble; drip; trickle7. abandon (verb) abandon; forsake; leave8. cancel (verb) call off; cancel; scrub9. collapse (verb) break down; cave in; collapse; crack; give out; peg out; succumb; wilt10. die (verb) cash in; conk; decease; demise; depart; die; expire; go; pass; pass away; pass out; perish; pip; pop off11. diminish (verb) diminish; dwindle; lessen12. discard (verb) discard; release13. dismiss (verb) ax; boot out; bounce; cashier; discharge; disemploy; dismiss; fire; give over; give up; kick out; let out; sack; skip; turn off14. drip (verb) distil; distill; drib; dribble; drip; leap; ooze; trickle; trill; weep15. fall (verb) decline; descend; dip; dive; fall; fall off; go down; keel over; nose-dive; pitch; plummet; plunge; sink; skid; slump; spill; sprawl; tumble16. fell (verb) bowl down; bowl over; bring down; cut down; deck; down; fell; flatten; floor; ground; knock down; knock over; lay low; level; mow down; prostrate; throw; throw down; topple17. lose (verb) forfeit; lose; lose out; sacrifice18. lower (verb) depress; let down; lower; take down19. quit (verb) quit; resign; terminate20. remove (verb) delete; eliminate; exclude; omit; remove21. separate (verb) break off; desert; divorce; end; separateАнтонимический ряд:abundance; climb; continue; empty; evaporate; flood; flow; include; increase; pick up; pour; pursue; rally; recover; rise; soar -
20 loss of speed
Автоматика: снижение частоты вращения, уменьшение скорости
- 1
- 2
См. также в других словарях:
снижение скорости вращения — снижение числа оборотов (напр. ротора турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы снижение числа оборотов EN rpm drop … Справочник технического переводчика
снижение скорости вращения (напр. ротора турбины) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high to low speed transition … Справочник технического переводчика
защита от минимальной частоты вращения электрических машин (Код ANSI - 14) — защита от минимальной частоты вращения электрических машин Код ANSI 14 Определение пониженной частоты вращения машин [Источник] снижение скорости вращения (торможение) ротора Код ANSI 14 [В.Г. Гловацкий, И.В. Пономарев. Современные средства… … Справочник технического переводчика
Вращение звёзд — Иллюстрация показывает вид сплюснутой звезды Ахернар, вызванный быстрым вращением. Вращение звёзд угловое движение звезды вокруг своей оси. Скорость вращения может быть измерена по смещению линий в её спектре или по времени движения… … Википедия
Вращение звезды — Иллюстрация показывает вид сплюснутой звезды Ахернар, вызванный быстрым вращением. Вращение звезды угловое движение звезды вокруг своей оси. Скорость вращения может быть измерена по смещению линий в её спектре или по времени … Википедия
Бесшумный персональный компьютер — Тихий персональный компьютер бесшумный или производящий мало шума (малошумный, тихий) компьютер. Такие компьютеры обычно используют в качестве домашних мультимедийных центров. Содержание 1 Общие положения 2 Источники шума … Википедия
самолёт — летательный аппарат тяжелее воздуха с крылом, на котором при движении образуется аэродинамическая подъёмная сила, и силовой установкой, создающей тягу для полёта в атмосфере. Основные части самолёта: крыло (одно или два), фюзеляж, оперение, шасси … Энциклопедия техники
Потолочный вентилятор — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Потолочный вентилятор, Люстра вентилятор, Потолочник (сленг) (англ. … Википедия
Ветроэнергетика — Ветроэнергетика отрасль энергетики, специализирующаяся на преобразовании кинетической энергии воздушных масс в атмосфере в электрическую, механическую, тепловую или в любую другую форму энергии, удобную для использования в народном… … Википедия
Система ориентации солнечных батарей — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Авторотация — У этого термина существуют и другие значения, см. Вращение (значения). Авторотация (др. греч. αὐτός сам; лат. rotatio вращение) режим вращения воздушного винта летательного аппарата или турбины двигателя, при котором… … Википедия